LENDO A CANÇÃO

Por Leonardo Davino*

Alô! Alô?

Para Ramon Mello

As marchinhas, entre outras características, são crônicas sociais. Elas tratam de temas que estão na ordem do dia. São descartáveis, portanto. Só servem para aquele carnaval específico.

Mas se for assim, por que as marchinhas dos antigos carnavais continuam a nos embalar? A primeira resposta poderia ser porque os problemas sociais permanecem sem solução, ou porque voltam ciclicamente.

Há outra resposta possível: a força das interpretações torna as marchinhas em objetos atemporais. A presença de "Camisa listada", "Cai, cai", "Querido Adão", "Na baixa do sapateiro", "Tic-Tac do meu coração", "Mamãe, eu quero", entre muitas outras, todas do repertório de Carmen Miranda, parecem querer provar essa resposta especulativa.

O samba "Alô! Alô?", de André Filho, na luxuosa gravação de Carmen Miranda e Mário Reis, com Grupo do Canhôto, de 1933, aponta para o tempo em que uma simples ligação telefônica exigia muita paciência. Outros tempos da era da mobilidade.

O jogo de perguntas, sem respostas, da letra alcança brilho indefiníveis nas vozes dos dois intérpretes. Será que o outro não responde (se gosta mesmo de verdade) porque não quer, ou porque a qualidade da ligação impede um entendimento entre as partes? O outro, de fato, está ouvindo a pergunta do sujeito?

O importante, óbvio, não é a resposta, mas o dengo (do qual Carmen é rainha e diva) lançado pelo sujeito da canção. O importante é brincar com as dúvidas, afinal estamos no espaço lúdico e suspensivo do carnaval.

O sujeito da canção faz um feliz cordão de exclamações e interrogações, caminhando entre os mascarados e aproveitando a festa do desejo indiferente aos ais.

***

Alô! alô?

(André Filho)

CM- Alô, alô, responde

Se gostas mesmo de mim de verdade

MR- Alô, alô, responde

Responde com toda sinceridade

CM- Se não respondes

O meu coração é lágrima

Desesperado vai dizendo

Alô, alô

Ai se eu tivesse a certeza

Desse seu amor

A minha vida seria

Seria um rosário em flor

Responde então

MR- Alô, alô

Continuas a não responder

E o telefone

Cada vez chamando mais

É sempre assim

Não consigo ligação meu bem

Indiferente não se importa

Com os meus ais

* Pesquisador de canção, ensaísta, especialista e mestre em Literatura Brasileira pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ) e doutor em Literatura Comparada, Leonardo também é autor do livro "Canção: a musa híbrida de Caetano Veloso" e está presente nos livros "Caetano e a filosofia", assim como também na coletânea "Muitos: outras leituras de Caetano Veloso". Além desses atributos é titular dos blogs "Lendo a canção", "Mirar e Ver", "365 Canções".