O QUE EXISTE POR TRÁS DA CAJUÍNA DOCE DE TERESINA NA MÚSICA DE CAETANO

Por Abílio Neto

Torquato Neto, Caetano Veloso e José Carlos Capinam.

O que é que existe por trás da letra de “Cajuína”, de Caetano Veloso, música que ele gravou em 1979, uma vez que todas as vezes que ele canta a música o seu semblante é de tristeza?

Cajuína é uma das melhores canções do seu disco “Cinema Transcendental”. É uma música de letra pequena que para muitos não tem sentido algum. Pois tem e muito! Tanto para o cantor-compositor quanto para a família do jornalista, escritor e poeta Torquato Pereira de Araújo Neto, nascido em Teresina/PI, a 9 de novembro de 1944.

Torquato Neto, um dos ícones da Tropicália, era filho do Dr. Heli da Rocha Nunes, que foi advogado de oficio e militante espírita em Teresina, tendo desencarnado em 2010, aos 97 anos de idade. Torquato foi um dos grandes poetas do Brasil e cometeu suicídio no Rio de Janeiro em 10 de novembro de 1972, ao abrir o gás do fogão e fechar todas as portas e janelas do seu apartamento. Era casado e tinha um filho.

A nota de suicídio de Torquato dizia o seguinte:

“FICO. Não consigo acompanhar a marcha do progresso de minha mulher ou sou uma grande múmia que só pensa em múmias mesmo vivas e lindas feito a minha mulher na sua louca disparada para o progresso. Tenho saudades como os cariocas do tempo em que eu me sentia e achava que era um guia de cegos. Depois começaram a ver, e, enquanto me contorcia de dores, o cacho de banana caía. De modo que FICO sossegado por aqui mesmo enquanto dure. Ana é uma SANTA de véu e grinalda com um palhaço empacotado ao lado. Não acredito em amor de múmias, e é por isso que eu FICO e vou ficando por causa deste amor. Pra mim chega! Vocês aí, peço o favor de não sacudirem demais o Thiago. Ele pode acordar”. (Thiago, o filho, tinha dois anos na época).

Um de seus poemas mais famosos é ‘Go Back’, musicado anos depois por Sérgio Britto dos Titãs:

Você me chama,

Eu quero ir pro cinema,

Você reclama,

Meu coração não contenta,

Você me ama

Mas de repente a madrugada

mudou

E certamente

Aquele trem já passou

E se passou

Passou daqui pra melhor,

Foi!

Só quero saber

Do que pode dar certo

Não tenho tempo a perder

Não é o meu país

É uma sombra que pende

Concreta

Do meu nariz em linha reta

Não é minha cidade

É um sistema que invento

Me transforma

E que acrescento

À minha idade

Nem é o nosso amor

É a memória que suja

A história que enferruja

O que passou

Não é você

Nem sou mais eu

Adeus meu bem

Adeus! Adeus!

Você mudou, mudei também

Adeus amor! Adeus!

E vem!

A tragédia pessoal de Torquato foi que motivou Caetano a compor esse xote triste e instigante. A letra é muito sugestiva porque questiona o problema ou mesmo o drama do existir, interrogando desta forma a quem souber responder: ‘existirmos – a que será que se destina?’

É uma homenagem ao sofrido, porém conformado pai de Torquato, que carregava em si as dores e o trágico destino de seu filho.

O jornalista, poeta e escritor piauiense Paulo José Cunha, sobrinho do Dr. Heli Nunes, pai do poeta falecido (um dia após completar 28 anos), esclarece melhor:

‘Caetano havia chegado a Teresina para um show, estava muito triste. Retornava pela primeira vez à cidade onde havia nascido um de seus principais parceiros na Tropicália e seu grande amigo, o poeta Torquato Neto, meu primo, que havia se suicidado em 1972. Caetano procurou Tio Heli, pai de Torquato. Já se conheciam do tempo em que Tio Heli ia a Salvador ver Torquato, que estudava na mesma escola de Caetano. Levou Caetano pra casa, serviu-lhe uma cajuína, e procurou consolá-lo, pois Caetano chorava muito, convulsivamente. Em determinado instante, Tio Heli saiu da sala e foi ao jardim, onde colheu uma rosa menina, que deu a Caetano. Ali mesmo os versos de Cajuína começaram a surgir, entre antigas fotos do menino Torquato, penduradas pelas paredes’.

Assim sendo, passados alguns anos apareceram gravados em disco do artista esses versos monumentais de Caetano na música ‘Cajuína’ cuja melodia é também de sua autoria:

“Existirmos – a que será que se destina?

Pois quando tu me deste a rosa pequenina

Vi que és um homem lindo e que se acaso a sina

Do menino infeliz não se nos ilumina

Tampouco turva-se a lágrima nordestina

Apenas a matéria vida era tão fina

E éramos olharmo-nos intacta retina

A cajuína cristalina em Teresina.”

Para finalizar esta crônica, uma frase genial de Abdalan da Gama sobre a música Cajuína:

“É curta, como curta deve ser a dose da cajuína: concentrada, muito em pouco, cristalina, com o travor da morte na garganta, equilibrando a doçura da vida, efêmera e frágil”.